XPRESS POLAIRE – le 8 mars 2021

En manchettes

Journée internationale des femmes

Par Brittany Dale de l'équipe de planification et de rapport

Les Nations Unies (ONU) ont reconnu la Journée internationale des femmes pour la première fois le 8 mars 1975. Chaque année, l’ONU annonce un thème pour la célébration annuelle de l’avancement des droits des femmes. Les thèmes de la Journée internationale des femmes de cette année sont #ChooseToChallenge et « Leadership féminin : Pour un futur égalitaire dans le monde de la COVID-19 ». Ces thèmes nous incitent à remettre en question et à dénoncer les préjugés sexistes et l’inégalité des genres en célébrant les réalisations des femmes, particulièrement dans le contexte de la COVID-19. La pandémie a profondément affecté les femmes et les jeunes filles et a mis en lumière les inégalités auxquelles elles continuent d’être confrontées quotidiennement.

Chaque année, l’École de la fonction publique du Canada (EFPC) organise des événements célébrant la Journée internationale des femmes. L’atelier de cette année s’intitule Les femmes dirigeantes : célébrons la Journée internationale des femmes 2021. Les participants sont invités à discuter avec Rumana Monzur, avocate, militante pour les droits de la personne et survivante de violence conjugale. Rumana reviendra sur son itinéraire, depuis sa perte de la vue en 2011 jusqu’à son travail actuel comme avocate au ministère de la Justice. La présentation sera suivie d’une table ronde interactive qui abordera la résilience, le perfectionnement professionnel et les défis attendant les femmes dirigeantes dans le monde post-pandémie. Cette webdiffusion sera ouverte à tous les fonctionnaires le 8 mars 2021, de 13 h 30 à 15 h.

Si la Journée internationale des femmes n’a lieu qu’une fois par année, les femmes affrontent des défis chaque jour. Il est important qu’en tant qu’organisation, Savoir polaire Canada (POLAIRE) travaille activement au démantèlement des obstacles à la diversité et à l’inclusion. Alors que l’Introduction à l’analyse comparative entre les sexes plus (ACS+) est une formation obligatoire pour tous les employés de POLAIRE, des formations supplémentaires sur l’ACS+ sont offertes à tous les fonctionnaires par l’École de la fonction publique du Canada. L’ACS+ permet d’approfondir les connaissances et d’examiner les effets des programmes, des initiatives et des politiques sur différents groupes de femmes, d’hommes et de personnes de diverses identités de genre. Le « plus » fait référence à d’autres facteurs identitaires définissant une personne, entre autres la race, l’origine ethnique, la religion, l’âge et les capacités intellectuelles ou physiques.

Pour obtenir de plus amples informations sur les engagements de POLAIRE à l’égard du renforcement de ses capacités en matière d’ACS+, veuillez consulter notre Plan ministériel 2021-2022.

Les femmes en STIM : faire tomber les obstacles

Sarah Paquet, directrice et présidente-directrice générale du Centre d’analyse des opérations et déclarations financières du Canada et Lisa Campbell, présidente de l’Agence spatiale canadienne, réuniront un groupe de femmes extraordinaires autour d’une table ronde dans le cadre d’une activité virtuelle pour la Journée internationale des femmes, le 12 mars 2021. Ayant comme thème Les femmes en STIM : faire tomber les barrières, l’activité mettra en vedette Izella Dornell, Farah Alibay, et Sarah Gallagher. Les discussions seront axées sur les récits personnels de leadership de chaque présentatrice, les défis qu’elles ont dû surmonter en tant que femmes dans le domaine des STIM et l’importance de la diversité et de l’inclusion.

Date et heure : 12 mars 2021 | de 13 h à 15 h (HE)
Date limite d'inscription : 9 mars 2021, 16 h (HE)
S'inscrire par courriel

Veuillez noter qu'avant de vous inscrire à un événement, vous devez demander la permission à votre superviseur.

Rétroaction sur le rendement à l'époque de la Covid

Cet atelier fournira des conseils sur la manière de donner un retour d'information constructif sur les performances en période de stress organisationnel, en mettant l'accent sur la compréhension des attentes des gestionnaires et des employés. Vous apprendrez également les meilleures pratiques pour améliorer la façon dont vous communiquez le retour d'information aux employés, ce qui contribuera à améliorer les performances.

Date et heure : 10 mars 2021 | de 10 h 30 à 12 h (HE)
Date limite d'inscription : 8 mars 2021, 23 h 30 (HE)
Langue : Anglais, avec interprétation en français
Auditoire :Gestionnaires et dirigeants de la fonction publique fédérale du Canada
S'inscrire à webex

Veuillez noter qu'avant de vous inscrire à un événement, vous devez demander la permission à votre superviseur.

Journée internationale de la Francophonie!

Chaque année, le 20 mars, les francophones et francophiles du monde entier célèbrent la Journée internationale de la Francophonie. La Journée internationale de la Francophonie fut inaugurée en 1988. Elle commémore la création de l’organisation de La Francophonie, une instance qui favorise la solidarité entre les pays francophones et qui est une force reconnue en relations internationales. Le français est la langue officielle de 32 pays, la langue d’enseignement de plus de 80 millions de personnes et une langue étrangère ou seconde apprise par plus de 50 millions de personnes.

En partenariat avec le ministère du Patrimoine canadien, l'École de la fonction publique du Canada réunit des jeunes francophones et francophiles d'un océan à l'autre pour discuter de leurs réalités, de leur fierté et de leurs espoirs pour la francophonie canadienne.

Date et heure : 19 mars 2021 | de 13 h 30 à 15 h (HE)
Date limite d'inscription : 19 mars 2021, 10 h (HE)
Langue : Français, avec interprétation en anglais
Lieu : Événement virtuel. Un lien à la diffusion en direct sera fourni après l'inscription.
Auditoire : Fonctionnaires de tous les niveaux
Inscrivez-vous : webdiffusion

Veuillez noter qu'avant de vous inscrire à un événement, vous devez demander la permission à votre superviseur.

Un meilleur sommeil pour une meilleure santé

Le sommeil joue un rôle essentiel pour les fonctions immunitaires, le métabolisme, la mémoire, l’apprentissage et les autres fonctions vitales. Mais il ne s’agit pas seulement de votre santé physique; le sommeil est aussi important pour votre santé mentale. Assistez aux conférences LifeSpeak, Un meilleur sommeil pour une meilleure santé, qui porteront sur les bienfaits du sommeil, les conseils permettant de surmonter l’insomnie et les principaux mythes liés au sommeil.

Pour accéder à LifeSpeak à partir de n’importe quel appareil :

1. visitez canada.lifespeak.com;
2. sélectionnez « Accédez avec votre compte de groupe »;
3. saisissez le mot de passe client « Canada ».

Nouveaux événements de l'École de la fonction publique du Canada

Discussion avec un aîné sur le savoir traditionnel

Soyez des nôtres pour une discussion avec le gardien du savoir Ka'nahsohon Kevin Deer, qui nous communiquera ses réflexions et ses enseignements issus du savoir traditionnel.

Date et heure : 18 mars 2021 | de 13 h 30 à 14 h 30 (HE)
Date limite d'inscription : 18 mars 2021, 10 h (HE)
Langue : Anglais, avec interprétation en français
Lieu : Événement virtuel. Un lien à la diffusion en direct sera fourni après l'inscription.
Auditoire : Fonctionnaires de tous les niveaux
Inscrivez-vous : webdiffusion

Veuillez noter qu'avant de vous inscrire à un événement, vous devez demander la permission à votre superviseur.

Inuit Qaujimajatuqangit: Les savoirs traditionnels dans le monde contemporain

Qu'est-ce que le savoir traditionnel inuit ? En quoi est-il pertinent pour le monde contemporain et pour la décolonisation ? Participez à la table ronde avec un éclairage traditionnel du qulliq par Aaju Peter, suivi de sujets présentés par des intervenants inuit et non inuit.

Date et heure : 19 mars 2021 | de 9 h (HE)
Date limite d'inscription : 18 mars 2021, 16 h (HE)
Enregistrement du zoom

Veuillez noter qu'avant de vous inscrire à un événement, vous devez demander la permission à votre superviseur.

Apprentissage et rendement

Mot inuktut de la semaine

Le mot inuktut de la semaine est qairulik | ᖃᐃᕈᓕᒃ qui signifie : phoque du Groenland.

Il se prononce « qa-i-ro-lik »

Écoutez la prononciation en cliquant sur le lien suivant :

Vous aimeriez voir un certain mot en Inuktut? Envoyez-nous un courriel : polarxpresspolaire@polar.gc.ca

Êtes-vous prêt à répondre « Du tac au tac »?

Mises à jour

Principaux résultats de la réunion de l’Équipe exécutive

Voici les principaux résultats et décisions émanant des discussions qui se sont tenues lors de la réunion de l’Équipe exécutive du 3 mars 2021.

• Tous les gestionnaires et superviseurs étaient invités à cette conférence spéciale d’une heure pour discuter du processus d’évaluation du rendement à venir.
• Étaient présents deux conférenciers invités d’Innovation, Sciences et Développement économique Canada : Mario Baril, ombudsman, Santé mentale et mieux-être des employés, et Michael Nadon, praticien de niveau supérieur en résolution des conflits. Ils ont donné un aperçu des services offerts par leurs bureaux et ont offert des suggestions pratiques et utiles pour la préparation des entretiens d’évaluation du rendement des employés.
• La présidente a souligné l'importance pour les employés de s'efforcer d'atteindre leurs objectifs de performance. Elle a également rappelé aux responsables que la définition d'une notation "réussie" est celle d'un employé qui a effectivement atteint tous ses objectifs de travail. Une communication sera envoyée à tout le personnel dans un proche avenir pour fournir plus d'informations sur les notations et leur définition afin de garantir une compréhension et une application cohérentes des notations de performance dans toute l'organisation.

Avis concernant le milieu de travail

Un autre mot croisé complété!

L’équipe des communications espère que vous avez eu autant de plaisir à compléter le mot croisé sur les phoques que nous en avons eu à le créer! Vérifiez vos réponses ci-dessous pour voir comment vous vous en êtes sortis.

Vertical

1. qulliq
2. phoque barbu
3. éléphant de mer
4. moustaches
5. tente
6. phoque annelé
7. ulu
8. Phoque du Groenland

Horizontal

1. bruit
2. intestin
3. ours polaire
4. peau
5. mai
6. petit lard
7. pinnipèdes
8. kayak

16/16 Note parfaite! Vous êtes un phoque annelé.

13/16 Vous y êtes presque! Vous êtes un phoque du Groenland.

9/16 Plus que la moitié! Vous êtes un phoque barbu.

8/16 ou moins. Vous avez fait de votre mieux! Vous êtes un éléphant de mer.