XPRESS POLAIRE – Le 21 février 2020

EN MANCHETTES

POLAIRE dans les nouvelles

Cliquez sur les titres ci dessous pour lire les articles et les coupures de presse qui font mention de POLAIRE.

Arctic Council - The Arctic Remote Energy Networks Academy (ARENA) Program Seeks Renewable Energy Enthusiasts (ang) (19 février 2020)

Nunavut News Online - Tea Talk: Visit the home of the CHARS (ang) (9 février 2020)

Regard sur l’Arctique - Une communauté de l’Arctique canadien fait le point sur une route menacée par les changements climatiques (29 janvier 2020)

Recherches antarctiques : Pourquoi elles sont importantes et quel est le rôle de POLAIRE

POLAIRE a pour mandat de favoriser l’amélioration et la diffusion des connaissances sur les régions circumpolaires, y compris l’Antarctique. La coopération et les structures de gouvernance internationales dans l’Arctique et l’Antarctique sont le fruit d’une longue tradition d’activité scientifique dans ces régions. En 1959, avec la signature du Traité sur l’Antarctique, des pays répartis sur toute la planète ont voulu s’assurer que l’Antarctique soit employé exclusivement à des fins pacifiques. Encore aujourd’hui, la recherche scientifique est la pierre d’assise d’une fructueuse collaboration internationale dans les régions polaires. Qui plus est, à une époque où les changements climatiques touchent le monde entier et où les relations géopolitiques sont en constant réajustement, la recherche dans l’Antarctique est un terrain fertile pour favoriser une compréhension commune des enjeux environnementaux les plus pressants et y répondre de façon concertée.

La science est le principal moteur des activités internationales de réglementation de l’Antarctique et de l’océan Austral. En effet, les parties contractantes au Traité sur l’Atlantique sont tenues de démontrer l’intérêt qu’elles portent à l’Antarctique en y menant des activités substantielles de recherche scientifique. Le Canada est actuellement une partie non consultative au Traité; il n’a pas de programme national de recherche ni de station de recherche propre en Antarctique. Il n’a donc pas le droit de vote dans les décisions sur la réglementation et la gestion de l’Antarctique, mais il est tout de même lié par ces décisions. C’est pourquoi il est important pour POLAIRE de veiller à ce que le Canada continue d’être actif dans le milieu de la recherche scientifique en Antarctique. POLAIRE peut mettre à profit le campus de la SCREA en y invitant des scientifiques étrangers pour mener des recherches dans l’Arctique canadien, ce qui augmente la probabilité que les chercheurs canadiens aient accès aux stations de recherche d’autres pays dans l’Antarctique. Ce renforcement des relations de coopération internationale est une des façons dont POLAIRE contribue à la diplomatie scientifique canadienne.

LES GENS DE POLAIRE

21e salon professionnel de Kitikmeot

Le salon professionnel de Kitikmeot, chaque année à Cambridge Bay, Nunavut se veut un lieu où les professionnels des secteurs commercial, industriel et gouvernemental, de même que les organismes de réglementation et les organisations inuites, échangent de l’information. Parmi les faits saillants de l'événement de cette année, qui s'est tenu du 10 au 12 février 2020 au Kiilinik High School, on y trouvait des présentations, des kiosques et des activités sociales favorisant le réseautage de façon à créer de nouvelles possibilités de développement de l’activité commerciale et économique avec d’autres régions.

Merci au personnel de POLAIRE pour leur formidable travail d'équipe et leur soutien tout au long de l'événement!

POLAR employees Melanie Bissonnette and Chanese Nakoyak from Human Resources tending to the POLAR booth to provide information and answer questions about job opportunities within the organization.
Les employées de POLAIRE, Mélanie Bissonnette et Chanese Nakoyak des Ressources humaines, s'occupent du kiosque de POLAIRE pour fournir des informations et répondre aux questions sur les possibilités d'emploi au sein de l'organisation.
 
POLAR president David J. Scott hosting a youth meeting to discuss career opportunities at POLAR and possible career streams.
Le président de POLAIRE, David J. Scott, organise une réunion de jeunes pour discuter des possibilités de carrière à POLAIRE et des filières professionnelles possibles.
 
POLAR president David J. Scott presenting on POLAR’s programming and providing updates on research that has been done to date.
Le président de POLAIRE, David J. Scott, présente la programmation de l’agence et fournit des mises à jour sur les recherches effectuées jusqu'à présent.
 

Salon itinérant de l’emploi Sivuninnut Pivaallirniq

Le 2 février, le salon itinérant annuel des carrières a commencé son voyage à travers le Nunavut avec 14 participants. Le groupe a commencé le salon à Igloolik, suivi de Hall Beach et a terminé sa tournée à Cape Dorset. Ce salon itinérant est l’occasion pour les différents organismes du territoire de renseigner les participants sur les emplois en demande et ce qu’ils exigent. Chanese, une employée de l’équipe des ressources humaines de POLAIRE à Cambridge Bay, était présente pour expliquer les compétences et les études requises pour décrocher un poste à POLAIRE. Merci Chanese!

Last day in Cape Dorset
Dernier jour à Cape Dorset
 
Chanese in Cape Dorset, Nunavut at the Sam Pudlat Elementary School
Chanese à Cape Dorset, Nunavut à l'école primaire Sam Pudlat
 
Chanese speaking to high school students in Cape Dorset
Chanese parle aux étudiants à Cape Dorset
 

Comité social de POLAIRE

Patinage le vendredi à Ottawa

Retrouvez vos collègues chaque vendredi à l’heure du repas pour aller patiner sur le canal Rideau ou sur la Patinoire des rêves (située devant l’hôtel de ville).

L’heure du rendez-vous sera midi (12 h) à la réception. On donnera des conseils pour le patinage à ceux et à celles qui en ont besoin! Pour en savoir plus, allez voir Marie-Eve dans le bureau à aire ouverte des Communications.

APPRENTISSAGE ET RENDEMENT

Mot inuinnaqtun/inuktitut de la semaine

Le mot inuinnaqtun/inuktitut de la semaine est IInuit qaujimajatuqangit qui signifie : le savoir inuit (IQ).

On le prononce : « i-nu-it qa-ou-yi-ma-ya-tou-qa-ngit »

Pour entendre la prononciation correcte, cliquez ici:

Êtes-vous prêt à répondre « Du Tac au Tac »?

Talk the Talk

Événements à venir de GCcampus

Pleins feux sur l’accessibilité : les communications

Est-ce que les approches, les outils et les pratiques de communication de votre organisation respectent les exigences du gouvernement du Canada prévues par la nouvelle Loi canadienne sur l'accessibilité? Pour le savoir, venez rencontrer les experts! Ils vous aideront à faire en sorte que vos communications non seulement respectent, mais dépassent ces exigences.

Le 25 février 2020 | Ottawa | Webdiffusion

Vous pouvez vous inscrire à la réunion en personne ou à la diffusion sur le web ici. Veuillez en discuter avec votre superviseur pour approbation avant de poursuivre.

MISES À JOUR

Les principaux résultats du Comité de la haute direction

Voici un résumé des faits saillants et des décisions qui sont ressortis de la réunion du Comité de la haute direction du 20 février:

  • Les membres du Comité ont discuté des évévenements et activités à venir en matière de planification pour l’année fiscale 2020-2021.
  • Le Comité de la haute direction a également revu l’ordre du jour pour la rencontre du Conseil d’administration prévue les 24 et 25 mars 2020.

Calendrier d’activités de POLAIRE

Vous trouverez ci-dessous la toute dernière version du calendrier de POLAIRE, qui comprend les activités et conférences à venir.

Remarque : le calendrier peut changer à tout moment. Les déplacements doivent être préapprouvés par les directeurs (ou un employé de niveau supérieur pour les voyages à l’étranger).

Faites parvenir toute mise à jour ou ajout au calendrier à Jerry Kallada à jerry.kallada@polar.gc.ca

Calendrier des activités de POLAIRE : Le 20 février 2020

AVIS CONCERNANT LE MILIEU DE TRAVAIL

Rappel Survey Monkey

Le mois de janvier 2020 marque le premier anniversaire de l’XPRESS POLAIRE, le bulletin interne bilingue de Savoir polaire Canada publié toutes les deux semaines. Ce jalon semble une bonne occasion pour vous de nous faire part de vos impressions! Ce petit sondage de sept questions porte sur tous les aspects du bulletin XPRESS POLAIRE, qu’il s’agisse de sa fréquence de parution, des éléments qui vous ont séduit ou de ceux qui vous semblent moins pertinents. Merci de prendre quelques minutes pour répondre au sondage, nous avons besoin de votre avis pour continuer à améliorer le bulletin.

La date limite pour remplir le sondage est le 28 février 2020.

Cliquez ici pour le sondage.

La sécurité dans la cuisine

Ce message est un simple rappel de quelques précautions à prendre lorsque les employés utilisent les appareils électriques de l’espace cuisine au bureau. Plus particulièrement, les appareils électriques chauffants, comme le grille-pain, ne devraient pas être laissés sans surveillance lorsqu’ils sont en fonction, et doivent être éteints et débranchés le reste du temps.

Merci de contribuer à garder notre milieu de travail sécuritaire.