XPRESS POLAIRE – Vendredi 16 août 2019

EN MANCHETTES

La cybersécurité commence avec vous

Il est difficile d’imaginer la vie avant l’avènement d’Internet. Des millions de courriels sont envoyés chaque seconde dans le monde entier remplis de renseignements personnels, ce qui constitue une riche source d’information pour les cybercriminels. Le courrier électronique est l’un des moyens les plus faciles pour les cybercriminels de cibler les citoyens ordinaires.

Quels sont les risques?

Voici quelques risques dont vous devez toujours tenir compte lorsqu’il s’agit de votre courriel :

• Un mot de passe de compte de courriel faible pourrait rendre vos renseignements personnels vulnérables. En fait, un mot de passe faible est le meilleur ami d’un cybercriminel; il est donc essentiel de créer des mots de passe qui vous protègent.
• Des logiciels espions peuvent être envoyés en pièce jointe dans un courriel et permettre aux criminels d’accéder à vos renseignements.
• Les virus peuvent se propager par courriel à toute votre liste de contacts sans que vous le sachiez.
• L’hameçonnage par courriel peut vous amener à ouvrir des pièces jointes ou à donner des renseignements personnels. Les courriels semblent provenir d’organisations ou d’entreprises en qui vous avez confiance, mais il s’agit souvent de la porte d’entrée vers le vol d’identité.
• Les pourriels peuvent passer à travers votre filtre et vous inonder de courriels non sollicités.
• Votre identité pourrait être compromise par courriel de plusieurs façons.

Pour savoir comment vous protéger en ligne, consultez le site Web du Centre canadien pour la cybersécurité (CCC).

Comment signaler l’hameçonnage à Savoir polaire Canada (POLAIRE)?

Cliquez ici pour savoir comment signaler les courriels suspects à POLAIRE.

Pour en savoir plus :

Pour obtenir de plus amples renseignements ou pour toute question, n’hésitez pas à communiquer avec Martin Turpin à l’adresse martin.turpin@polar.gc.ca. Vous pouvez également consulter l’infographie et la vidéo À quel point êtes-vous cybersécuritaire? du CCC pour obtenir des statistiques et des conseils intéressants.

C’est la canicule, mais avez-vous donné votre opinion?

C’est la canicule quand se lève Sirius, l’étoile de la constellation du Grand Chien. Les journées sont d’une chaleur torride et se prêtent parfaitement à la détente et à la réflexion. C’est le moment idéal pour réfléchir à ce qui fonctionne bien au sein de notre organisation et aux éléments qui pourraient être améliorés.

Le Sondage auprès des fonctionnaires fédéraux de 2019 est en cours. C’est l’occasion d’exprimer votre opinion. Si ce n’est pas déjà fait, veuillez prendre le temps de répondre à ce sondage.

Si vous n’avez pas encore reçu l’invitation par courriel à participer au sondage, veuillez communiquer avec Advanis au numéro 1-866-539-7829 ou à l’adresse pses-saff@advanis.ca. Pour obtenir de plus amples renseignements, veuillez consulter la page du Sondage auprès des fonctionnaires fédéraux sur le site intranet du gouvernement du Canada.

Combattez la chaleur en restant au frais! Installez-vous confortablement avec votre dispositif (et votre toutou favori, si vous en avez un) et dites-nous ce qui fonctionne bien à POLAIRE et ce qui pourrait être amélioré.

Le code à barres génétique fait progresser la recherche dans l’Arctique

Imaginez que l’on puisse identifier les espèces de l’Arctique presque aussi facilement qu’en lisant un codes à barres à la caisse d’une épicerie.

Voilà l’objectif d’un projet dirigé par le Centre de génomique de la diversité de l’Université de Guelph, surnommé Arctic Bioscan.

Le projet, qui reçoit un financement de 1,8 million de dollars sur deux ans de POLAIRE, prend appui sur les progrès de la technologie utilisée pour lire le codage génétique des organismes et sur l’élaboration d’un concept appelé code à barres génétique.

L’application de cette technique permettra de cataloguer plus facilement les espèces existantes et nouvelles recensées dans le Nord, ainsi que de représenter avec beaucoup plus de précision les populations de différentes espèces.

Les résultats se révéleront très utiles pour consigner les changements climatiques actuels et futurs.

Ce projet a récemment fait l’objet d’un article dans Nunatsiaq News ce mois-ci :
https://nunatsiaq.com/stories/article/new-effort-to-catalogue-arctic-biodiversity-depends-on-dna-barcodes/ (en anglais)

LES GENS DE POLAIRE

Le Mosquito Music Festival a été un grand succès!

Nous y voici à nouveau! Espérons que le personnel de Cambridge Bay n’a pas oublié son insectifuge pour la longue fin de semaine du mois d’août. Avec le temps chaud du milieu et de la fin de l’été dans le Nord, les moustiques pullulent dans tout le paysage.

Pour célébrer cet événement annuel, quelques spectacles ont été présentés pendant le Mosquito Festival, mettant notamment en vedette The Blue Berries, un groupe musical qui monte sur scène partout au Canada pour faire connaître sa propre forme du blues, et Shawn & Lynette Holmes, un groupe de musique gospel itinérant originaire de Terre-Neuve-et-Labrador.

Vous pouvez prendre connaissance des nombreux autres numéros et activités amusantes dans un article sur les événements qui se sont déroulés dans le Nord au mois d’août ici (en anglais).

APPRENTISSAGE ET RENDEMENT

Inukitut - Paurnaq - ᐸᐅᕐᖓᖅ

Le mot de la semaine en inuktitut* est « “paurnaq” ». Il signifie « camarine noire ».

Prononciation : pa-oorng-aq

Écoutez la prononciation ici.

*Le terme « Inuktut » désigne la langue inuite, englobant tous ses nombreux dialectes, dont l’inuinnaqtun et l’inuktitut.

Êtes-vous prêt à répondre « Du tac au tac »

Possibilité d’apprentissage à venir

L’École de la fonction publique du Canada organise une activité d’apprentissage à Ottawa le 16 septembre 2019 – Peuples autochtones : un point de vue mondial.

Lieu : Salon de la collaboration, académie De-La-Salle, 373, promenade Sussex, Ottawa (Ontario). Offert partout au Canada par webdiffusion.

Pendant des siècles, les peuples autochtones de tous les continents ont sillonné le monde, partageant leurs enseignements traditionnels à l'aide de contes et d'œuvres d'art, et plus récemment grâce aux recherches historiques et aux réseaux sociaux. En nous faisant découvrir leur musique, leur théâtre, leurs danses et leurs autres formes d'art, ils font rayonner leurs valeurs, leurs principes et leur culture.

Profitez de l'occasion pour en apprendre davantage sur les périples des peuples autochtones à l'étranger. Les participants pourront rencontrer et entendre des panélistes autochtones qui témoigneront de l'importance que revêt la découverte de la Terre mère dans son ensemble et la promotion de leur nation dans le monde entier. Soyez des nôtres pour cette occasion unique de connaître le point de vue mondial sur la riche diversité des cultures qu'ils chérissent et partagent.

Les employés qui souhaitent participer à cet événement doivent s’inscrire en ligne à l’adresse suivante :
https://www.csps-efpc.gc.ca/events/indigenous-agp/index-fra.aspx

Bon apprentissage!

AVIS CONCERNANT LE MILIEU DE TRAVAIL

Bande passante Internet du bureau de POLAIRE à Ottawa

En raison de l’allocation de bande passante par site Web, ainsi que du courrier électronique Outlook et de la vitesse générale d’Internet qui sont de plus en plus lents, le Bureau du président surveillera l’utilisation quotidienne d’Internet dans le but de régulariser la capacité des serveurs.

Rappel :

• N’écoutez pas de vidéos, de musique et de films en continu.
• Ne connectez pas vos téléphones personnels au serveur.
• Envoyez le chemin d’accès au dossier plutôt que de joindre ou de transférer des documents très volumineux.

Nous tenons à remercier tout le monde de sa patience pendant que nous travaillons à résoudre ce problème le plus rapidement possible.

MISES À JOUR

Calendrier des activités de POLAIRE

Vous trouverez ci-dessous la dernière version du calendrier des activités de POLAIRE, qui présente la liste des futures activités et des conférences.

Remarque : Il est à noter que le calendrier est sujet à changement. Tout voyage doit être approuvé préalablement par les directeurs (ou un cadre d’un niveau supérieur dans le cas des destinations internationales).

Veuillez envoyer toute mise à jour du calendrier ou tout ajout à Jerry Kallada à l’adresse suivante: jerry.kallada@polar.gc.ca

Calendrier des activités de POLAIRE : Le 14 août 2019

FAITS SAILLANTS DES MÉDIAS SOCIAUX

Beaucoup de choses se passent sur les médias sociaux de POLAIRE

• POLAIRE et l’Université de Wisconsin donnent une présentation publique sur le projet ABoVE
• Une imprimante 3-D permet la fabrication de pièces temporaires

• Des fleurs artificielles pour attirer les pollinisateurs

• POLAIRE et des chercheurs de l’Afrique du Sud collaborent sur l’échantillonnage de sol